まずは「デザイン」の語源を見てみましょう。
Designの語源はラテン語の「Designare」。(諸説アリ)
元々は「形・記号で示す」という意味でしたが、
「伝えたい事を形にする」、「計画する」
というような意味にもなっていったそうです。
日本では多くの人が
「デザイン=見た目を美しくすること」だと思いがちですが、
本来はもっと広い意味がある言葉です。
むかし、日本にデザインという言葉が入ってきたときに
「意匠」という訳をあてられたのですが、
意匠は「図案・美観」という意味にとられてしまいがち・・・。
ものづくりの最後に見た目を整えるのが「デザイン」なのではなく、
ものづくりを始めたところからデザインは始まっているんですね。
(つづく)